kramann.info
© Guido Kramann

Login: Passwort:










3.3 Kontrapunkt

3.3 Counterpoint (EN google-translate)

3.3 Kontrapunkt (PL google-translate)

Die Führung mehrerer Stimmen gemäß kontrapunktischer Regeln ist wohl eine der elementarsten Regeln, die für das Komponieren entwickelt wurden. Sie finden Anwendung in sämtlicher klassischer Musik, als auch in serieller und freitonaler Musik, also quasi in jeglicher abendländischer Musik ab dem Mittelalter.

The leadership of several votes according to contrapuntal rules is probably one of the most elementary rules that were developed for composing. They are used in all classical music, as well as in serial and freestyle music, so to speak in any Western music from the Middle Ages.

Przywództwo kilku głosów zgodnie z zasadami contrapuntal jest prawdopodobnie jedna z najbardziej podstawowych zasad, które zostały opracowane do komponowania. Są używane w całej muzyce klasycznej, jak również w muzyka seryjna i freestyle, że tak powiem w każdej zachodniej muzyce od średniowiecza.

Um einen Eindruck des Spektrums zu geben, was alles Gegenstand dieses Kurses sein wird, wird hier schon einmal vorgreifend Kontrapunkt in etwa so weit erklärt, wie es nötig ist, um bereits mit der Programmierung elementarer Kompositionsprogramme zu bginnen.

To give an impression of the spectrum, which is all subject of this Course will be here once anticipating counterpoint in about explained as far as necessary, already with the programming elementary Composition programs.

Aby dać wrażenie spektrum, które jest wszystkim przedmiotem tego Oczywiście będzie tu kiedyś przewidywanie kontrapunktów w około wyjaśnione, o ile to konieczne, już z podstawowym programowaniem Programy kompozycji.

Beim Kontrapunkt geht es (noch nicht oder nicht mehr) um die klassische funktionale Harmonielehre mit Tonika, Dominante und Subdominante, sondern nur um aktuelle Möglichkeiten bei der Stimmführung.

Counterpoint is (not yet or no longer) the classical functional theory of harmony with tonic, dominant and subdominant, but only to current possibilities in the voice guide.

Kontrapunkt to (jeszcze nie jest lub już nie) klasyczna funkcjonalna teoria harmonii z tonikiem, dominującym i subdominantem, ale tylko z obecnymi możliwościami w przewodniku głosowym.

Es läßt sich relativ einfach ein Prüfprogramm realisieren, das die Kontrapunkt regeln beherrscht.

It is relatively easy to implement a test program that the Control counterpoint rules.

Relatywnie łatwo jest wdrożyć program testowy, który Kontroluj reguły kontrapunktu.

Die Regeln

The rules

Zasady

...nur die elementarsten.

... only the most elementary.

... tylko najbardziej elementarne.

Dissonanzen dürfen durch eine Stimme nur schrittweise (kleine Sekunde oder große Sekunde) erreicht und verlasse werden.

Dissonances may only be reached and left by a single voice step by step (small seconds or large seconds).

Dysonans może zostać osiągnięty i pozostawiony pojedynczym głosem krok po kroku (małe sekundy lub duże sekundy).

Konsonanzen können auch "angesprungen".

Consonances can also be jumped on.

Można także przeskoczyć do konsol.

Überkreuzungen von Stimmen sind verboten.

Crossovers of votes are prohibited.

Przekraczanie głosów jest zabronione.

Sprünge größer als eine Duodezim (15 Halbtonschritte) sind verboten.

Jumps greater than one duodecim (15 semitone steps) are prohibited.

Skoki większe niż jeden duodecim (15 kroków po półtonu) są zabronione.

Parallelbewegungen in Quinten, Oktaven oder dissonanten Intervallen sind verboten.

Parallel movements in fifths, octaves or dissonant intervals are prohibited.

Równoległe ruchy w piątych, oktawach lub dysonansowych odstępach są zabronione.

Bezeichnung Anzahl der Halbtonschritte Beispiel Miditon
Prim 0 c',c' 60, 60 oder 58, 58, oder 20, 20 usw.
Kleine Sekunde 1 c',cis' 60, 61 oder 61, 62, oder 80, 81 usw.
Grosse Sekunde 2 c',d' 60,62
Kleine Terz 3 c',dis' 60,63
Grosse Terz 4 c',e' 60,64
Quarte 5 c',f' 60,65
Tritonus 6 c',fis' 60,66
Quinte 7 c',g' 60,67
Kleine Sexte 8 c',gis' 60,68
Grosse Sexte 9 c',a' 60,69
Kleine Septime 10 c',ais' 60,70
Grosse Septime 11 c',h' 60,71

Tabelle 3.3-1: Alle Intervalle. (Oktavierungen +/-12, 24, 26... werden vom Dissonanzgrad wie die Grundintervalle behandelt.

Prim, Kleine Sekunde, Grosse Sekunde, Kleine Terz, Grosse Terz, Quarte, Tritonus, Quinte, Kleine Sexte, Grosse Sexte, Kleine Septime, Grosse Septime, Oktave.

Prim, Small Second, Grand Second, Small Third, Grand Third, Quartet, Tritone, Quintet, Little Sesto, Grand Sesto, Small Septime, Grand Septime, Octave.

Prim, Small Second, Grand Second, Small Third, Grand Third, Quartet, Tritone, Quintet, Little Sesto, Grand Sesto, Small Septime, Grand Septime, Octave.

Dissonanzen (Zusammenklang zweier Töne): 1,2,6,10,11

Dissonances (harmony of two tones): 1,2,6,10,11

Dysonanse (harmonia dwóch tonów): 1,2,6,10,11

  • Kleine Sekunde
  • Grosse Sekunde
  • Tritonus
  • Kleine Septime
  • Grosse Septime

Kleine Sekunde, Grosse Sekunde, Tritonus, Kleine Septime, Grosse Septime

Small second, Big second, Tritonus, Small seventh, Grosse Septime

Mała sekunda, Duża sekunda, Tritonus, Mały siódmy, Grosse Septime

Konsonnanzen: 0,3,4,5,7,8,9

Consonances: 0,3,4,5,7,8,9

Konsonanse: 0,3,4,5,7,8,9

  • Prim
  • Kleine Terz
  • Grosse Terz
  • Quarte
  • Quinte
  • Kleine Sexte
  • Große Sexte
  • Oktave

Prim, Kleine Terz, Grosse Terz, Quarte, Quinte, Kleine Sexte, Große Sexte, Oktave

Prim, Minor third, Grand Third, Quarte, Quinte, Little sex, Great sex, octave

Sztywny, Drobna trzecia, Grand Third, Quarte, Quinte, Mały seks, Świetny seks, oktawa

Weichere Regeln

Softer rules

Łagodne zasady

Die Intervall-Bewegungen einer Stimme sollten schrittweise oder in selteneren Fällen in konsonanten Sprüngen erfolgen.

The interval movements of a voice should be gradual or, more rarely, in consonant jumps.

Ruchy interwałowe głosu powinny być stopniowe lub, rzadziej, skoki spółgłosek.

Gegenbewegung ist der Parallelbewegung vorzuziehen, um die Eigenständigkeit der Stimmen zu gewährleisten.

Countermovement is preferable to parallel movement to ensure the autonomy of the votes.

Przeciwdziałanie jest lepsze niż ruch równoległy, aby zapewnić autonomię głosów.

Ständiges Wiederholen der gleichen Töne sollte vermieden werden, z.B. ein ständiger Wechsel zwischen nur zwei Tönen.

Constant repetition of the same tones should be avoided, e.g. a constant change between only two tone

Należy unikać stałego powtarzania tych samych dźwięków, np. stała zmiana pomiędzy tylko dwoma tonam

Ausser am Beginn und am Schluss sollten gleiche Töne in mehreren Stimmen vermieden werden.

Except at the beginning and at the end, the same notes should be avoided in several voices.

Z wyjątkiem początku i końca, należy unikać tych samych nut w kilku głosach.

Tonwiederholungen sollten vermieden werden.

Sound repetitions should be avoided.

Należy unikać powtarzania dźwięku.


Handhabung von mehr als zwei Stimmen durch paarweisen Überprüfung der Regeln: 1 mit 2, 1 mit 3 und 2 mit 3 bei 3 Stimmen.


Handhabung von mehr als zwei Stimmen durch paarweisen Überprüfung der Regeln: 1 mit 2, 1 mit 3 und 2 mit 3 bei 3 Stimmen.

Handling more than two voices by pairwise checking the rules: 1 with 2, 1 with 3 and 2 with 3 at 3 votes.

Obsługa więcej niż dwóch głosów poprzez parowanie sprawdzające reguły: 1 z 2, 1 z 3 i 2 z 3 przy 3 głosach.

Hier ein Beispiel für einen zweistimmigen Kontrapunkt

Here's an example of a two-part counterpoint

Oto przykład dwuczęściowego kontrapunktu

Zweistimmiger Kontrapunkt eins zu eins.

Bild 3.3-1: Zweistimmiger Kontrapunkt eins zu eins.

Cantus Firmus Kombinationen

Solid singing Kombinationen

Solidna śpiew Kombinationen

Grundidee: Abrufen tausender Cantus Firmi aus einer Datenbank und automatische Überprüfung, wie mehrere zu einer mehrstimmigen Komposition kombiniert werden können. Dabei sind beliebige Transpositionen erlaubt und auch Dehnung, Stauchung und Kombinationen mit verschiedenen Vielfachen einer Grundlänge, Beispiel:

Basic Idea: Retrieve thousands of Cantus Firmi from one database and auto-check, like several to a polyphonic composition can be combined. These are any transpositio allowed and also stretching, compression and combinations with different multiples of a basic length, example:

Podstawowa idea: Odzyskaj tysiące Cantus Firmi z jednej bazy danych i automatycznie sprawdź, jak kilka do kompozycji polifonicznej można łączyć. To są jakiekolwiek transpozyc dozwolone, a także rozciąganie, kompresja i kombinacje z różnymi wielokrotnościami długości podstawowej, na przykład:

Cantus 1: Aa
Cantus 2: Bbb
Cantus 3: Cccccc

Kombination:

AaAaAa
BbbBbb
Cccccc


Code 3.3-1: Kombination dreier Cantus Firmi zu einem dreistimmigen Stück.

Quellen für Cantus Firmi

Sources for Cantus Firmi

Źródła dla Cantus Firmi


http://bach.music.uwo.ca/cantus (nicht mehr aktiv)

http://www.uni-regensburg.de/Fakultaeten/phil_Fak_I/Musikwissenschaft/cantus/microfilm/copenhagen/vol11/

http://www.globalchant.org/

Beispiel-Komposition - CFK Nr. 15 aus Buch Nr.1

Bild 3.3-2: Beispiel-Komposition - CFK Nr. 15 aus Buch Nr.1

Hörbeispiel CFK Nr. 15 aus Buch Nr.1 - Einspielung Inselkirche Potsdam-Hermanswerder.
Hörbeispiel CFK Nr. 8 aus Buch Nr.1