kramann.info
© Guido Kramann

Login: Passwort:










3.1 Introduction

3.1 Introduction (EN google-translate)

3.1 Wprowadzenie (PL google-translate)

Im Verlauf des Kurses sollen Sie selber Klanginstallationen entwickeln.

During the course, you should develop sound installations yourself.

Podczas kursu powinieneś sam opracować instalację dźwiękową.

Durch die Verwendung von Musik in Filmen, werden beim Zuschauer ganz gezielt bestimmte Gefühle geweckt, oder Erinnerungen wach gerufen.

By using music in movies, The viewer is specifically aroused certain feelings, or awakening memories.

Korzystając z muzyki w filmach, Widz jest specjalnie wzbudzany pewne uczucia lub budzące wspomnienia.

  • Koyaanisqatsi ab Minute 54.

Aber nicht nur Musik vermag das, auch Geräusche, wie das Rauschen der Blätter im Frühling, kann das bewirken.

But not only music can do that, even sounds, like the rustling of the leaves in spring can do that.

Ale nie tylko muzyka potrafi to robić, nawet dźwięki szelest liści na wiosnę może to zrobić.

  • totoro ab Minute 50.

Anders als bei einem Musikstück, das eine Dramaturgie besitzt, vermittelt eine Installation einen eher statischen Zustand.

Unlike a piece of music, the one Dramaturgy possesses an installation a rather static condition.

W przeciwieństwie do utworu muzycznego Dramaturgia posiada instalację raczej stan statyczny.

Jedoch kann dies modifiziert werden, wenn über Sensoren auch Interaktionen möglich sind.

However, this can be modified if Interactions are also possible via sensors.

Można to jednak zmodyfikować, jeśli Interakcje są również możliwe za pośrednictwem czujników.

Klang und Musik sind im ganzen Raum wahrnehmbar ist. Im Idealfall sollten die verschiedenen Werke miteinander harmonieren. Wir werden das immer wieder thematisieren.

Sound and music are perceptible throughout the room. Ideally, the different works should harmonize with each other. We will address that again and again.

Dźwięk i muzyka są wyczuwalne w całym pomieszczeniu. Idealnie byłoby, gdyby różne dzieła harmonizowały ze sobą. Porozmawiamy o tym raz za razem.

Als Grundlage werden bestimmte Musikformen vermittelt, die besonders gut geeignet scheinen, einen Raum zu erfüllen und nicht unbedingt eine ungeteilte Aufmerksamkeit erfordern. Das sind: Minimal Music und die direkte Manipulation von Wellenformen (Klangsynthese).

As a basis, certain forms of music are taught, which seem particularly well suited to a room too meet and not necessarily an undivided one Require attention. These are: Minimal Music a the direct manipulation of waveforms (Sound synthesis).

Jako podstawę nauczane są pewne formy muzyki, które wydają się szczególnie dobrze pasować do pokoju spotykają się i niekoniecznie są niepodzielni Wymagaj uwagi. Są to: Minimal Music bezpośrednia manipulacja przebiegami (Synteza dźwięku).

Minimal Music ist repetitive Musik. Das bedeutet: Ein Muster wird ständig wiederholt und dabei häufig stetig leicht verändert. Eine solche Metamorphose eines Pattern soll an zwei Beispielen demonstriert werden:

Minimal Music is repetitive music. This means: a pattern is constantly repeated and often constantly changing slightly. Such a metamorphosis of one pattern should work on two Examples are demonstrated:

Minimal Music to muzyka powtarzalna. Oznacza to: wzór jest ciągle powtarzany i często ciągle się nieznacznie zmienia. Taka metamorfoza jednego wzoru powinna działać na dwóch Przykłady są zademonstrowane:

  • druming und phases des amerikanischen Minimal Music Komponisten Steve Reich.

Wie kann man sich das nun vorstellen, selber eine Klanginstallation zu erstellen?

How can you imagine that, to create a sound installation yourself?

Jak możesz to sobie wyobrazić, aby samemu stworzyć instalację dźwiękową?

Manchmal stecken in Apparaturen und anderen Dingen Klänge, die man benutzen und manipulieren kann:

Sometimes stuck in equipment and other things Sounds that can be used and manipulated:

Czasami utknął w sprzęcie i innych rzeczach Dźwięki, które można wykorzystać i zmanipulować:

  • Taurus
  • Touchtone
  • Swarm-bots

Die Minimal Music war inspiriert durch indische Raga-Musik. Und auch in vielen anderen Kulturen gibt es Musik mit einfachen repetitiven Mustern für den rituellen Gebrauch.

The minimal music was inspired by Indian raga music. And in many othe There is music with simple repetitive cultures Patterns for ritual use.

Minimalna muzyka została zainspirowana przez Indyjska muzyka raga. I w wielu inny Jest muzyka z prostymi powtarzającymi się kulturami Wzory do rytualnego użytku.

  • madagascar women wooden leg-xylophones
  • phase steve reich: https://www.youtube.com/watch?v=i36Qhn7NhoA
  • druming4 steve reich
  • in C Terry Riley

Starte "mico_Sound8_Patternplay"

Starte mico_Sound8_Patternplay

Starte mico_Sound8_Patternplay

mico.zip -- Update of my processing library. Remove existing folder, copy to /home/fhbstud/sketchbook/libraries/ and unzip there.

Diskussion

First practice until tomorrow: Think about an algorithm how to change the musical pattern over time.

Pierwsza praktyka do jutra: pomyśl o algorytmie zmiany wzorca muzycznego w czasie.

Erste Übung bis morgen: Überlege Dir einen Algorithmus, wie das musikalische Pattern mit der Zeit verändert werden soll.
Second exercise until tomorrow: What interaction can you imagine for the manipulation of the pattern?
Drugie ćwiczenie do jutra: Jaką interakcję można sobie wyobrazić do manipulacji wzorem?
Zweite Übung bis morgen: Welche Interaktion kannst Du Dir für die Manipulation des Patterns vorstellen?
Tomorrow: chaos and order and first steps with the Arduino Micro
Jutro: chaos i porządek oraz pierwsze kroki z Arduino Micro

Morgen: Chaos und Ordnung und erste Schritte mit dem Arduino-Micro